www.tuscanyaccommodation.comwww.tuscanyaccommodation.comwww.tuscanyaccommodation.com
Results 1 to 3 of 3

Thread: Translator services

  1. #1
    Join Date
    Feb 2016
    Posts
    1

    Default Translator services

    This is my first trip to Italy. I was able to connect with some 2nd cousins and although I'm learning Italian, I do not feel that I will be able to have any sort of extensive conversation with my family. Are there any organizations available to have a translator interpret for us over a dinner/lunch meal in the area?

  2. #2
    Join Date
    May 2014
    Posts
    1,413

    Default Translator Services

    Buongiorno,

    That is so great that you can connect with your family here!!

    Have you checked to see that any of them speak English, many Italians actually speak a 2nd language quite well (though most of them downplay there skills...they are so modest )

    If you are going to be in the Florence area...you could check out the classified ads in the English newspaper The Florentine. I know that they are many people in the area that speak English/Italian who could be of help informally.

    Buon Viaggio - and family reunion!

    Donna Denise

  3. #3
    Join Date
    Dec 2015
    Posts
    38

    Default offering my services

    Hello,

    I used to work as a formal translator a while back. Get in touch trough the email in my signature if you would like to discus it further. I also teach English so if i can't help you, maeby one of my advanced students would be up for it.
    I am a private Tuscan tour operator.and event manager., specialised in wine tours, cooking classes and countryside experiences.
    For any requests, my email: tocmac.leonard@gmail.com

Share and Bookmark!

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •