Yes there is!
Not in the train station itself, but you just need to exit the train station and cross the main piazza outside, The place is called Tourist Center Lucca and is located on Piazzale Ricasoli 203.
This is the cost per luggage:
up to 3 hours 3,00 €
one day 5,00 €