Actually, the more important question: Montefiridolfi is in the middle of the countryside with no easy access by bus, how are you getting there? My recommendation would be to rent a car while you are staying there and that way have complete independence. Otherwise, a taxi/personal driver is the best option but have no idea how much it might cost, you'd have to look into and request some quotes.